Translate | Traducir

divendres, 30 d’octubre de 2015

Ban Ki-moon: 'Cataluña no está incluida entre los territorios sin autogobierno con derecho de autodeterminación'

¿Cree que el derecho de autodeterminación de los pueblos puede aplicarse en el caso de Cataluña, de acuerdo con la legislación internacional?

España se ha mantenido como un Estado independiente y soberano en sí mismo incluyendo la región de Cataluña. Fue admitida por Naciones Unidas y siempre ha actuado como Estado soberano dentro de la comunidad internacional. Cuando se habla de autodeterminación, hay ciertas áreas donde Naciones Unidas ha reconocido ese derecho, como los territorios sin autogobierno. Pero no creo que Cataluña esté incluida en esa categoría. Hay ciertas áreas en las que la ONU ha reconocido [el derecho a la autodeterminación] y ha sido discutido en la Asamblea General, pero hasta donde llega mi conocimiento no recuerdo tal debate [sobre Cataluña en la ONU].

[Más tarde, por email, la oficina de la Portavocía del secretario general envía a EL MUNDO la lista de territorios no autogobernados, entre los que, explicita, «no se incluye a Cataluña»] Seguir leyendo...

Debate sobre Cataluña. Cara a cara entre Iu Forn y Arcadi Espada

Encuentran la pasta del clan Pujol: 900 millones de euros escondidos en Belice




LA RAZÓN.- El grueso del dinero obtenido por la familia Pujol Ferrusola, a partir de 1990, por el cobro de comisiones de obras que se realizaban en Cataluña, en especial con motivo de los Juegos Olímpicos, se encuentra en la actualidad en Belice, país centroamericano que forma parte de los paraísos fiscales, según han informado a LA RAZÓN fuentes conocedoras del caso.








Mas a sus consellers discrepantes: "¿Me estáis pidiendo elecciones?"



Mas-Colell expresa sin ambages que el texto pactado por 
Junts pel Sí y la CUP le parece una barbaridad
Cuando ya llevan casi dos horas de reunión y los medios digitales hierven, los móviles de los consellers también empiezan a echar humo. El tema de la resolución se pone sobre la mesa. Alguien pide a un empleado del Palau de la Generalitat que haga fotocopias del texto y se reparten los folios a los miembros del Govern. Todos se ponen a leer. El titular de Economia, Andreu Mas-Colell, se sube las gafas a la cabeza y se sumerge en el texto. Al cabo de unos instantes, rompe el silencio y suelta en tono airado: "Pero ¿esto qué es?". El conseller no se corta un pelo. No en vano es de los pocos que suelen decir lo que piensan en las reuniones del Ejecutivo catalán. Aunque no sea un hombre de partido, su autoridad dentro del Govern es respetada. Mas-Colell expresa sin ambages que el texto pactado por Junts pel Sí y la CUP le parece una barbaridad, que supone saltarse las leyes sin ningún miramiento y que eso no es de recibo. La indignación del conseller de Economia abre una intensa discusión. Seguir leyendo...

Quien no quiera pagar a la Hacienda catalana deberá irse

El PP (27%) ganaría las elecciones, C's ya es segundo (20,3%) y Podemos cae (13,8%)

El 'sorpasso' es una realidad. O al menos, la tendencia: Ciudadanos es ya la segunda fuerza política en intención de voto según la encuesta de DYM para El Confidencial elaborada entre el 15 y el 26 de este mes. Según el estudio, el PP ganaría hoy las elecciones con el 27% de los votos; la formación naranja de Albert Rivera quedaría en segundo lugar, con el 20,3% de los votos, superando al PSOE de Pedro Sánchez en 2,1 puntos. Podemos sigue viviendo en horas bajas, en parte por la decisión de tumbar la confluencia de izquierdas, y se tendría que conformar con la cuarta posición y un 13,8%. Seguir leyendo...

El 71% de los catalanes rechaza que Mas siga de presidente

El 51% de catalanes rechaza la declaración de independencia
La digestión de los resultados electorales del pasado 27 de septiembre en Cataluña está siendo complicada para Artur Mas y el independentismo. Un mes después de los comicios, el presidente en funciones está perdiendo apoyos para continuar en el cargo hasta el punto de que el 71% de los catalanes considera que no debería repetir, según un sondeo de Metroscopia. También son mayoría los ciudadanos de esa comunidad que no comparten el acelerón al proceso independentista que esta semana han pactado Junts pel Sí y la CUP en forma de resolución parlamentaria. La rechaza el 51% frente a un 42% que la aprueba. Seguir leyendo...

El PP y Ciudadanos, cerca de la mayoría absoluta para la coalición más posible



EEUU amenaza al Reino Unido con barreras comerciales si abandona la UE

The United States is not keen on pursuing a separate free trade deal with Britain if it leaves the European Union, the US trade representative, Michael Froman, said – the first public comments from a senior US official on the matter.

Voters are due to decide by the end of 2017 whether the UK should remain in the EU, and opinion polls show rising support for leaving the bloc.

Froman’s comments on Wednesday undermine a key economic argument deployed by proponents of exit, who say Britain would prosper on its own and be able to secure bilateral free trade agreements (FTAs) with trading partners.

The US is Britain’s biggest export market after the EU, buying more than $54bn (£35bn) in goods from the UK in 2014. Seguid leyendo...

¿Y éstos van a desconectarse de España?







CDC y ERC irán por separado el 20D, pero compartiendo una parte del programa

Los detalles del acuerdo se darán a conocer este viernes, mientras que convergentes y republicanos continúan negociando con la CUP la investidura del presidente de la Generalitat en funciones y candidato de Junts pel Sí a la reelección, Artur Mas. Hace una semana que el conseller de la Presidencia en funciones, Francesc Homs, ya dio por hecho que CDC y ERC encontrarían una fórmula "supercreativa" para los comicios españoles. Seguir leyendo...