Translate | Traducir

dijous, 14 d’abril de 2016

Alemania contra el mundo

Schäuble defenderá en Washington, ante el FMI y el Banco Mundial, reducir la deuda y acabar con la política de estímulos monetarios


Kurz vor der Frühjahrstagung von Internationalem Währungsfonds (IWF) und Weltbank in Washington bringen sich die wichtigsten Akteure in Stellung. Ganz oben auf der Agenda stehen in diesem Jahr die überbordende weltweite Verschuldung, eine Neuauflage des Griechen-Dramas und eine bessere Koordinierung der Steuerpolitik im Zuge des Skandals um die Panama Papers.

Doch statt an einem Strang zu ziehen, um die gewaltigen Probleme zu lösen, präsentieren die Notenbanker und Finanzminister der 20 wichtigsten Industrie- und Schwellenländer der Öffentlichkeit derzeit jeweils ihr ganz eigenes Weltbild, um damit bereits die Marschrichtung für die anstehenden Verhandlungen vorzugeben. Im Kern geht es dabei um die Frage, ob die Staatengemeinschaft in einer konzertierten Aktion noch mehr Geld in die Welt bringen sollte. Oder ob nach Jahren der Krisenbewältigung ein Ausstieg aus Nullzinspolitik und Staatsverschuldung nicht doch die bessere Variante ist.

Insbesondere Deutschland hat sich zuletzt so deutlich wie lange nicht mehr zu einem Richtungswechsel bekannt, weg von der Negativzins-Politik der Europäischen Zentralbank (EZB). "Es ist unbestritten, dass die Niedrigzinspolitik momentan in Deutschland den Banken und der ganzen Finanzbranche außergewöhnliche Probleme bereiten", griff Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble die Frankfurter Währungshüter am Mittwoch an – und erntete dafür prompt Kritik von seinem französischen Amtskollegen.

Tatsächlich scheint Deutschland vor dem Treffen der wichtigsten Finanzminister und Notenbanker wieder einmal gegen den Rest der Welt zu kämpfen. Während Schäuble vor den Folgen des übergroßen Aktionismus in der Finanz- und Geldpolitik warnt, sehen die meisten seiner Gesprächspartner in Washington das völlig anders.
Seguir leyendo...







Greenspan: 'La política monetaria ha hecho todo lo que podía. El problema es político'


Former Fed Chairman Alan Greenspan said Thursday that monetary policy has reached the outward bounds of its effectiveness without another round of quantitative easing.
Seguir leyendo...

Soria, en la picota por mentir

El ministro Soria, que tenía otra sociedad en el paraíso fiscal de Jersey, firmó el acta anual de la sociedad que no reconoce

El diario EL MUNDO ha tenido acceso a una documentación que acredita que el ministro de Industria en funciones, José Manuel Soria, ha mantenido oculto durante sus sucesivas comparecencias de los últimos días que fue administrador junto a su hermano Luis de una sociedad en la isla británica de Jersey, considerado el paraíso fiscal con mayor volumen de fondos captados del extranjero en todo el mundo. Se trata de la compañía Mechanical Trading Limited.La documentación obtenida por este diario a través de Dato Capital revela que, en el momento de disolver Mechanical Trading Limited en el año 2002, los dos administradores, que hasta ese momento permanecían camuflados bajo un entramado fiduciario, firman bajo su propio nombre. En concreto, la rúbrica del ministro figura en la disolución, llevada a cabo el 27 de noviembre de 2002, cuando el ministro era alcalde de Las Palmas.
Seguir leyendo...



El cuento del 'austericidio'

Todas las mediciones del gasto público indican que el famoso “austericidio” es un camelo. Los únicos que fueron realmente austeros en la crisis fueron los trabajadores y los empresarios, no el sector público. Un reciente documento del BBVA lo prueba una vez más: J.Andrés, Á. de la fuente y R. Doménech, ‘Notas para una política fiscal en la salida de la crisis’.

Es verdad que el gasto real por habitante bajó casi nueve puntos entre 2009 y 2014, pero había subido nada menos que 23 puntos entre 2003 y 2009. Resultado: “sigue habiendo un incremento neto de 14 puntos entre 2003 y 2014, o una ganancia de más de un punto anual en el gasto real por habitante” durante todo el período de 2003 a 2014. El “desmantelamiento” del Estado nunca existió.

La composición del gasto cambió, desde luego. El gasto social en paro y pensiones aumentó considerablemente, de modo tal que los demás servicios sí cayeron, quedando en 2014 al mismo nivel que tenían en 2003; es decir, no fueron “desmantelados”, sino que simplemente su contención canceló la subida anterior.

Otra regularidad, que el gasto se ajusta conforme a criterios políticos y no de eficiencia técnica, volvió a confirmarse en esta crisis: “la caída del gasto corriente ha sido muy inferior a la del gasto total, pues la inversión pública ha experimentado recortes muy sustanciales durante la crisis”. Ahora bien, lo que ha pasado “no apunta en absoluto a un brutal deterioro en la calidad de unos servicios fundamentales de los que nadie se quejaba demasiado hace diez años”.

Los tan zarandeados “salvajes recortes” en sanidad y educación nunca existieron. Hubo muy grandes subidas del gasto hasta 2009, y la desaceleración ulterior “nos deja en niveles similares a los existentes al comienzo de la crisis, con ganancias aún muy respetables durante el conjunto del período analizado” | CARLOS RODRÍGUEZ BRAUN




Elvira Nabiullina, la competente mano derecha de Putin

ELVIRA NABIULLINA’S first encounter with capitalism came during her university days, when she enrolled in a course called “Critique of Western Economic Theory”. It was an unusual start for a modern central banker. These days she embodies another contradiction. Russia’s economy has been held back for years by corruption and rent-seeking, and more recently by Western sanctions and the low price of oil and gas, the country’s main exports. Yet the Central Bank of Russia (CBR) is a model of competent, technocratic policymaking. Since Ms Nabiullina became governor in 2013, the CBR has kept Russia’s economy, awful though it is, out of worse trouble.

The soft-spoken Ms Nabiullina has humble roots. Her mother worked in a factory; her father was a chauffeur. For years she has been at the centre of Russia’s turbulent transition to a market economy. When Vladimir Putin became president in 2000, he proclaimed a break with the chaos of the 1990s. But when it came to economics “Putin didn’t have clear ideas,” says Yevgeny Yasin, a former economy minister. He thus entrusted economic policy to a cadre of professionals with orthodox views, including Ms Nabiullina, who became deputy economy minister in 2000 and minister in 2007, an experience she calls “the most influential” on her approach to economics.
THE ECONOMIST Seguir leyendo...


Movilizaciones en 300 ciudades de EEUU por un aumento del salario mínimo a 15 $ hora

Billboards in Times Square shone bright on Thursday morning as hundreds of workers huddled in front of a nearby McDonald’s. The early hour of 6am was not enough to dim the joyous feel of this gathering, taking place just weeks after California and New York became the first states to raise their minimum wage to $15 an hour by 2022.

The fight, however, is far from over, say workers whose goal is to secure a $15 minimum wage for all Americans. On Thursday, workers in more than 300 cities across the US were expected to protest to demand a rise in the minimum wage and the right to unionize, which they hope will lead to better working conditions.
Seguir leyendo...


La corrupta Liga Anticorrupción

Manos Limpias y Ausbanc exigieron 3 millones para 'salvar' a la Infanta

La actuación de Manos Limpias en el caso Nóos ha quedado en entredicho en un momento clave del juicio. La asociación que lidera Miguel Bernad había logrado sentar en el banquillo a la infanta Cristina en ese procedimiento por dos delitos fiscales en contra del criterio del Ministerio Público y la Abogacía del Estado, pero la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) de la Policía Nacional investiga ahora al supuesto sindicato de funcionarios por concertarse con la Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc) para interponer querellas y exigir luego grandes sumas de dinero por quitarlas, como reveló El Confidencial este miércoles.
Seguir leyendo...





La mitad de la población transmitiría 'genes gay'

Around half of all people, including straight men and women, could carry “gay genes”, meaning that they continue to be passed down the generations despite the tendency of homosexuals not to have children, new research suggests.
Seguir leyendo...



Dieta de un año para no volver a engordar

Anybody who has tried to follow a rigorous diet will know how easy it is to lapse back into bad habits. Success, however, may simply be a matter of sticking it out for a year.

A breakthrough experiment has shown that it takes 12 months of dieting before the body’s chemicals change and a new weight can be maintained permanently. Scientists have in the past found that dieting triggers a backlash from the body.
Artículo de The Times, necesita subscripción para leerlo completo



Cuántas veces a la semana es aconsejable tener sexo para ser feliz

Generalmente los terapeutas dicen que el sexo cuenta como una cuarta parte de la felicidad en una pareja. Sin embargo, nuevos estudios revelan una teoría diferente sobre la cantidad de sexo que contribuye a la satisfacción de la relación a largo plazo.
Seguir leyendo...


Noticias de mi pueblo