Translate | Traducir

diumenge, 8 de maig de 2016

Jesús, Moisés y Abraham ¿eran psicóticos?

SLATE.- «Si vous parlez à Dieu, vous êtes religieux. Si Dieu vous parle, vous êtes psychotique.» Cette réplique cinglante sort de la bouche de Thomas Szasz. À l’heure où vient de sortir une traduction française de la 5e version du DSM, le manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, quel regard médical pourrait-on poser sur les grands personnages de la Bible? Des neurologues et psychiatres américains ont essayé de répondre à cette question dans un article publié en 2012 dans la très sérieuse revue The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences. Les auteurs ont pris au pied de la lettre les écrits de l’Ancien et du Nouveau Testament afin d’en décortiquer la sémiologie. Voici les diagnostics différentiels de quatre grandes figures bibliques: Abraham, Moïse, Jésus et Saint Paul. | CLÉMENT GUILLET
Seguir leyendo...



EEUU pierde a los rebledes sirios moderados



WSJ.- The fate of Syria’s moderate rebels is critical to American efforts in the region. If rebels quit the fight or join forces with Islamist extremist groups fighting the regime, the U.S. will lose leverage to shape the war’s outcome—and potential allies against Islamic State.

Some rebel commanders close to the U.S. warn that the diplomatic deadlock and renewed airstrikes against rebel-held areas would push people into the arms of the extremists, including Nusra Front, an al Qaeda affiliate that, like Islamic State, is designated a terrorist organization by the United Nations Security Council and excluded from any potential settlement with the regime.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Tuesday the cease-fire would only succeed if moderate rebels separated themselves from Nusra and other groups opposed to a settlement.
Seguir leyendo...